Бажаєте зекономити на передплаті?

Пропонуємо вам стати учасником програми лояльності «120 балів»!

 

Дізнатися більше

Електронна передплата!

Доступ до улюблених видань
у будь-який час,
за будь-який період,
з будь-якого пристрою!

Оформити передплату

Гельветизми як відображення поліцентричності німецької мови

Бутенко Е. А., Конорева Н. І., гімназія № 23, м. Харків

Швейцарський варіант німецької мови слід розглядати як самостійний варіант поліцентричної мови, а не відносити його до німецьких діалектів. Цей варіант має свій літературний стандарт та діалектну (побутово-розмовну) форму, які виникли як результат взаємодії чотирьох мов. Загалом мовна ситуація в німецькомовній частині Швейцарії сприяє використанню обох типів мовлення. Діалектний тип мовлення є функціонально повноправним засобом комунікації поряд зі стандартним типом мовлення. У сучасних умовах спостерігається позитивна тенденція в його розвитку. Причинами цього стало зростання мобільності населення в Європі та небажання Швейцарії бути ізольованою з огляду на її мову. Ставлення до німецької мовної норми помітно змінюється на краще, оскільки серед молодого покоління відсутні будь-які упередження у ставленні до німецької нації та її мови.


Доступ до статей відкрито тільки для передплатників. Надішліть копію передпланої квитанції або оформте електронну передплату, і ви матимете можливість читати статті на сайті.

Якщо ви не передплачуєте наші видання, то ви можете купити цю окрему статтю. Оплата за допомогою

Відгуки читачів